Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

полностью опровергнуть довод

  • 1 полностью опровергнуть довод

    Универсальный русско-английский словарь > полностью опровергнуть довод

  • 2 tear an argument to shreds

    Новый англо-русский словарь > tear an argument to shreds

  • 3 shred

    ʃred
    1. сущ.
    1) клочок, кусок, лоскуток Syn: wisp, scrap, fragment
    2) частица;
    мизерное количество
    2. гл.
    1) кромсать;
    резать или рвать на клочки
    2) расползаться( о материи) обрезок, обрывок;
    лоскуток;
    ветошка - in *s and tatters в лохмотьях - of *s and patches (сшитый) из обрезков и лоскутков - to tear a cloth in *s изорвать материю в клочья - to tear an argument to *s полностью опровергнуть довод - to tear smb.'s reputation to *s погубить чье-либо доброе имя полоска - a * of mist полоска тумана частица, йота, малая толика - not a * of evidence ни малейших доказательств - not a * of truth ни капли правды резать, разрезать;
    рвать;
    крошить, измельчать распадаться, рассыпаться ~ частица;
    мизерное количество;
    not a shred of truth ни капли правды shred измельчать ~ (shredded, ~) кромсать;
    резать или рвать на клочки ~ лоскуток, клочок, кусок;
    to tear to shreds разорвать в клочки;
    to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод ~ расползаться (о материи) ~ частица;
    мизерное количество;
    not a shred of truth ни капли правды ~ лоскуток, клочок, кусок;
    to tear to shreds разорвать в клочки;
    to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод ~ лоскуток, клочок, кусок;
    to tear to shreds разорвать в клочки;
    to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > shred

  • 4 shred

    [ʃred]
    shred частица; мизерное количество; not a shred of truth ни капли правды shred измельчать shred (shredded, shred) кромсать; резать или рвать на клочки shred лоскуток, клочок, кусок; to tear to shreds разорвать в клочки; to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод shred расползаться (о материи) shred частица; мизерное количество; not a shred of truth ни капли правды shred лоскуток, клочок, кусок; to tear to shreds разорвать в клочки; to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод shred лоскуток, клочок, кусок; to tear to shreds разорвать в клочки; to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод

    English-Russian short dictionary > shred

  • 5 shred

    1. [ʃred] n
    1. 1) обрезок, обрывок; лоскуток; ветошка

    to tear a cloth in /into/ shreds - изорвать материю в клочья

    to tear smb.'s reputation to shreds - погубить чьё-л. доброе имя

    2) полоска

    a shred of mist [of ground] - полоска тумана [земли]

    2. частица, йота, малая толика

    not a shred of truth - ни капли /ни грана, ни крупицы/ правды

    2. [ʃred] v (shredded [-{ʃred}ıd]; shredded, shred)
    1. резать, разрезать; рвать; крошить, измельчать
    2. распадаться, рассыпаться

    НБАРС > shred

  • 6 tear an argument to shreds

    Универсальный англо-русский словарь > tear an argument to shreds

  • 7 shred

    1. noun
    1) лоскуток, клочок, кусок; to tear to shreds разорвать в клочки; to tear an argument to shreds полностью опровергнуть довод
    2) частица; мизерное количество; not a shred of truth ни капли правды
    Syn:
    fragment
    2. verb
    (past and past participle shredded, shred)
    1) кромсать; резать или рвать на клочки
    2) расползаться (о материи)
    * * *
    1 (n) ветошка; йота; лоскуток; малая толика; обрезок; обрывок; полоска; частица
    2 (v) разрезать; резать
    * * *
    клочок, кусочек, обрывок
    * * *
    [ ʃred] n. лоскуток, клочок, кусок, тряпка, частица v. резать на клочки, крошить; шинковать; распадаться
    * * *
    клочок
    кусок
    лоскут
    обрывок
    шмат
    шматок
    * * *
    1. сущ. 1) клочок 2) а) обрезок, лоскут, лоскуток (ткани) б) мн. лохмотья (об одежде) 3) перен. клочок (облака); полоска (тумана) 2. гл. 1) а) кромсать; резать или рвать на клочки (ткань, бумагу) б) уничтожать документы (в бумагорезательной машинке) в) делить на небольшие порции 2) измельчать

    Новый англо-русский словарь > shred

  • 8 knock

    [nɔk]
    knock up утомлять; ослаблять; to be knocked up утомиться to get the knock театр. быть плохо принятым публикой to get the knock быть уволенным to get the knock потерпеть поражение knock стук (особ. в дверь); to give a knock постучаться (в дверь) knock тех. детонация knock (against) наткнуться (на что-л.); удариться (обо что-л.) knock разг. поражать, ошеломлять knock амер. превосходить knock амер. разг. резкая критика; pl придирки, нападки knock амер. разг. резко критиковать; придираться knock сбивать; to knock the nuts сбивать орехи (с дерева) knock стук (особ. в дверь); to give a knock постучаться (в дверь) knock удар knock ударять(ся), бить; стучать(ся); колотить; to knock to pieces разбить вдребезги; to knock at (или on) the door стучать в дверь knock about бить, колотить knock about вести беспутный образ жизни knock about странствовать, шататься, рыскать (по свету) knock against натолкнуться, неожиданно встретиться knock ударять(ся), бить; стучать(ся); колотить; to knock to pieces разбить вдребезги; to knock at (или on) the door стучать в дверь knock down опрокинуть, разбить (довод и т. п.) knock down понижать цены knock down продавать с аукциона knock down амер. sl. прожить (деньги) knock down разбирать на части knock down разобрать на части (машину при транспортировке и т. п.) knock down сбивать цену knock down сбить с ног, тж. сбить выстрелом knock down сломать; разрушить, снести (дом) knock down ударом молотка объявлять товар проданным (на аукционе) to knock home вбивать прочно; вдолбить, довести до сознания knock in, knock into вбивать knock in, knock into вбивать to knock into one соединить knock off быстро сделать, состряпать knock off кончить работу; knock off work прекратить работу knock off сбавить, сбить (цену); удержать (сумму) knock off sl. стащить, украсть knock off стряхнуть, смахнуть knock off уменьшить скорость knock off sl. умереть to knock (smb.) off his pins ошеломить (кого-л.) knock off кончить работу; knock off work прекратить работу to knock on the head оглушить; убить to knock on the head положить конец knock out выбить, выколотить; to knock the bottom out of выбить почву из-под ног (у кого-л.) knock out набросать, составить на скорую руку, состряпать (план, статью и т. п.) knock out спорт. нокаутировать knock out одолеть, победить knock out полностью опровергнуть (аргумент); свести на нет knock out сговариваться не набавлять цены на аукционе (для того, чтобы перепродать купленное и разделить прибыль) knock out удивить, ошеломить knock out выбить, выколотить; to knock the bottom out of выбить почву из-под ног (у кого-л.) knock сбивать; to knock the nuts сбивать орехи (с дерева) knock ударять(ся), бить; стучать(ся); колотить; to knock to pieces разбить вдребезги; to knock at (или on) the door стучать в дверь knock together наспех сколачивать knock together сталкиваться knock under покориться knock up наспех, кое-как устраивать, сколачивать knock up поднять, разбудить стуком knock up амер. sl. сделать беременной; обрюхатить knock up сталкиваться (against - с кем-л.) knock up ударом подбросить вверх knock up утомлять; ослаблять; to be knocked up утомиться to take the knock разориться

    English-Russian short dictionary > knock

См. также в других словарях:

  • Бог как иллюзия — The God Delusion …   Википедия

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… …   Православная энциклопедия

  • Иллюзия бога — Бог как иллюзия The God Delusion Автор: Ричард Докинз Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2006 Переводчик: Наталья Смелкова Оформление …   Википедия

  • The God Delusion — Бог как иллюзия The God Delusion Автор: Ричард Докинз Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2006 Переводчик: Наталья Смелкова Оформление …   Википедия

  • Иллюзия Бога — Бог как иллюзия The God Delusion Автор: Ричард Докинз Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2006 Переводчик: Наталья Смелкова Оформление …   Википедия

  • Космология Джордано Бруно — Космология Джордано Бруно  один из ключевых компонентов учения выдающегося итальянского философа эпохи Возрождения Джордано Бруно (наст. имя: Филиппо, прозвище  Ноланец; 1548, Нола близ Неаполя  17 февраля 1600, Рим)[K 1].… …   Википедия

  • ЭВОЛЮЦИОННОЕ УЧЕНИЕ — ЭВОЛЮЦИОННОЕ УЧЕНИЕ, учение о преемственном, рассматриваемом во времени историческом развитии живых форм (животных и растений). Согласно Э. у. все ныне существующие живые формы произошли путем изменения (превращения, трансформации) ранее… …   Большая медицинская энциклопедия

  • АРГУМЕНТАЦИЯ — (от лат. argumentatio приведение аргументов) приведение доводов с намерением изменить убеждения др. стороны (аудитории). В числе таких доводов могут быть ссылки на опыт, на более общие и кажущиеся достоверными принципы, на принятую систему… …   Философская энциклопедия

  • Локк Джон — Создание критического эмпиризма Жизнь и сочинения Локка     Эмпиризм стал существенной составной частью философии Бэкона и Гоббса, однако у первого он ограничен тематикой научного опыта, а у второго переплетен с рационализмом и жестко обусловлен… …   Западная философия от истоков до наших дней

  • Врэн-Люка, Дени — Дени Врэн Люка фр. Denis Vrain Lucas …   Википедия

  • Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»